Eleanor McCaughey: A sea change, into something rich and strange